Quand s’éteignent les lumières de la nuit, sous les réverbères mal éclairés dorment les oubliés des soirées folles de Yaoundé. Couverts par de vieux cartons, ils se protègent contre un froid devenu sibérien au cours des années. Que sont-elles, ces choses que l’on évite au détour d’une rue comme si elles portaient les plaies les plus sombres de cette ville ? Que sont-elles, ces épaves qui se sont échouées au coin de l’insouciance de cet univers magnifique où brillent de pleins feux les guirlandes de cette fin d’année ? Ce sont des enfants , de jeunes adolescents qui se sont réfugiés dans la rue à l’abri d’un passé qui n’est jamais très loin . Anciens enfants prodiges, futurs gangsters et déjà délinquants en puissance, nul ne sait exactement ce que leur réserve cette vie étrange dont le sens semble leur échapper. Ils sont désormais livrés aux féroces spectres de la nuit, ils ne manqueront à personne car au fond que sont-ils ? Rien d’intéressant, tout de déplaisant. Les passants qui s’en vont quelque part, à force de les voir tous les jours, se lassent de compatir et finissent par glacer leur sensibilité. A force de voir des corps couverts de papier journal sur les bancs publics, on finit par les effacer de ce champ qu’est le monde. Et à ne penser qu’à la magie de Noël et à se dire, un peu honteux, que la misère du monde on en est vraiment saturée.
Le rond point central, carrefour de toutes les âmes solitaires, oasis nocturne de toutes les escapades amoureuses, étincelle la ville en lui donnant des allures féeriques. Surmontée par une tige l’étoile du berger éclaire le centre-ville comme pour indiquer aux passants qui se hâtent, le chemin du bonheur. C’est noël, l’on respire à chaque pas la vie. Les sourires sont accrochés à des visages joyeux, tandis que les centres commerciaux ne cesse d’accueillir l’enthousiasme monétaire des clients. Tels des spectres, ils hantent les lieux où l’argent coule à flot, ils s’agrippent aux bras des hommes et, avec leur français boiteux, réclament la charité, on leur offre de la pitié .
L’unique vraie réaction des autorités c’est d’envoyer des policiers pour qu’ils nettoient la ville de ces indésirables. Les services sociaux ont depuis renoncé à faire leur travail, faute de moyens. Seules les associations et les ONG locales essaient encore d’y croire . Elles leur viennent en aide par une prise en charge afin de leur assurer une formation professionnelle concrète qui puisse leur permettre de sortir de la rue et de les arracher aux griffes de mafieux. Mais la tache n’est pas aisée, surtout qu’un retour à cet enfer de la rue pour ces enfants, ces jeunes, ces frères n’est pas exclu.
Il fait noir et froid en cette nuit de décembre, Yaoundé est en fête, des milliers de personnes viennent s’amuser et vivre de fabuleux moments. Il y en a qui traverse le Boulevard du 20 mai en trombe partagé entre les délires des festivals organisés ça et là, et les chants des sirènes de la rue de la joie. Arpentant les allées du Boulevard Kennedy, l’on retrouve en petites bandes ces adolescents de la rue, fumant du chanvre et buvant de la bière. A leur vue il faut être courageux pour rester sur le même trottoir, on dirait des pitbulls prêts à mordre. C’est la violence qui est leur langage, la seule politesse qu’ils connaissent, elle est l’expression de leur manière de vivre, d’être présent et accepté par un univers impitoyable. Doit-on pour autant les stigmatiser et les craindre ? Ce serait la pire attitude et de loin la plus irresponsable.
Entre prostitution et esclavagisme moderne, la difficile existence des enfants de la rue dépasse tout entendement, il n’y a qu’à les entendre parler de leur quotidien pour mesurer l’ampleur du drame humain qui se joue dans les rues de cette capitale magnifique. Il ne faut pas être un expert en la matière ou un sociologue averti pour comprendre la souffrance de ces jeunes adolescents qui auraient pu avoir un parcours différent si seulement la vie ne leur avait pas réservé l’une de ses tragédies dont elle a le secret. Quand on regarde dans leurs yeux, on peut y entrevoir une envie de sortir de cette spirale infernale dans laquelle ils sont pris, en tenaillés entre les griffes des hommes décidemment plus prédateurs que loups. Il y a quelques mois, un journal local faisait sa une sur une histoire terrible d’un enfant retrouvé décapité et les organes génitaux volés, le corps fut retrouvé près d’une décharge municipale. Personne ne sait vraiment d’où il venait, on savait juste qu’il dormait dans la rue en compagnie d’autres adolescents de son age. Une nouvelle qui fit un grand émoi, et beaucoup de bruit. Malheureusement la mobilisation qu’avait suscitée cette affaire retomba en même temps que l’émotion qui l’avait porté. Nul ne sait encore combien d’enfants ont été victimes de ces réseaux depuis cette affaire, mais au fond qui se sent concerné ?

Yaoundé ressemble à une princesse endormie aux premières heures de la matinée, quittant le cinéma Théâtre Abbia et en déambulant jusqu’à la Poste, elle offre à l’insomnieux une fraîcheur particulière, comme une sorte de caresse matinale. Mais pour ces enfants perdus qui grelottent sous le froid, les matinées sont rudes et moins imprégnées de romantisme. Une nouvelle journée a deja débuté, il faudra gagner quelques sous en multipliant les petits métiers, faire la manche ou s’adonner au larcin. Comme quoi la vie n’est pas toujours et pour tout le monde plein d’espoir.

Ludewic Mac Kwin De Davy

¿Yaound? allí Night.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo

¿Cuándo s ’? ¿ignent les lumi? ¿s de la noche, bajo los r? ¿Rb? ¿s mal? ¿aire? ¿duermen el olvido? ¿noche? ¿locas de Yaound? ¿Cubiertos por viejos cartones, ellos se prot? ¿nt contra un frío que se han convertido en sib? en durante la ann?. ¿Qué son, estas cosas que l ’ él? ¿ti al d? ¿ur d ’ una calle como si llevaban las heridas más oscuras de esta ciudad? ¿Qué son, estos? ¿ves que se son? ¿o? ¿a la esquina de l ’ indiferencia de este universo espléndido o? ¿illent plenos fuegos las guirnaldas de este final d ’ ann?? ¿Son niños, de jóvenes adolescentes que se son r? ¿gi? ¿en la calle? ¿’ refugio d ’ un paso? ¿ui n ’ es nunca tr? lejos. ¿Antiguos niños prodigios, futuros gángsteres y d? ¿d? ¿nquants en potencia, nadie no sabe exactamente lo que su r? ¿rve esta vida? ¿ángel cuyo sentido parece ellos? apper. ¿Son d? ¿rmais livr? ¿a los f? ¿estos espectros de la noche, no faltarán? ¿ersonne ya que básicamente qué son? ¿Nada d ’ int? ¿ssant, muy de d? aisant. ¿Las guías que s ’ van en alguna parte? ¿Orce de verlos todos los días, se cansan de compadecer y terminan por los congelar los sensibilit? A fuerza de ver cuerpos cubiertos con periódico sobre los bancos públicos, se termina por borrarlos de este campo qu ’ se es el mundo. ¿Y? ¿e pensar qu ’? ¿a magia de N? ¿y? ¿e decir, un poco avergonzado, que el puesta? ¿del mundo es de verdad satur?
¿La rotonda central, cruce de todas el? ¿s solitarios, oasis nocturno de todas las escapadas enamoradas? ¿ncelle la ciudad dándole pasos f? iques. ¿Surmont? ¿por un tronco l ’? ¿isla del pastor? ¿superficie el centro como para indicar a las guías que se h? nt, el camino de la felicidad. ¿C ’ es n? ¿l ’ se respira? haque no hay la vida. ¿Las sonrisas son accroch?? ¿son caras alegres, mientras que los centros comerciales no cesan d ’ acoger l ’ entusiasman mi? ira de los clientes. ¿Como espectros, atormentan los lugares o? ¿dinero pasa? ¿lote, s ’ agarran a los brazos hombres y, con su fran? ¿s cojo, r? ¿ament la charit? ¿se les ofrece el piti?
¿L único ’ verdadero r? ¿tion des autorit? ¿c ’ es d ’ enviar policías para qu ’ ellos limpian la ciudad estos de ind? lomos. ¿Los servicios sociales tienen desde renonc? hacer su trabajo, a falta de medios. Sólo las asociaciones y las ONG locales intentan aún d hay. ¿Ellos ayudan por una asunción con el fin de garantizarles una formación profesional concr? quién pueda permitirles salir de la calle y arrancarlos a las garras de mafioso. ¿Pero la mancha n ’ no es tableros? ¿sobre todo qu ’ una vuelta? ¿e infierno de la calle para estos niños, estos jóvenes, este fr? s no se excluye n ’.
¿Hace negro y frío en esta noche de d? ¿mbre, Yaound? ¿St en f? , millares de personas vienen s ’ divertir y vivir de fabulosos momentos. ¿Allí tiene que cruza el Bulevar del 20 de mayo en tromba partag? ¿ntre los d? ¿resumen de los festivales organis?? ¿y l? ¿y los bordes de sir? s de la calle de la alegría. ¿Examinando el DE? del Bulevar Kennedy, l ’ se encuentran en pequeñas bandas a estos adolescentes de la calle, humeante del cáñamo y bebiendo BI?. ¿A su vista es necesario? ¿e valientes para permanecer sobre el m? ¿acera, se dirían pitbulls Pr? ¿? orden. ¿C ’ es la violencia que es su lengua, la única cortesía qu ’ conocen, es l ’ expresión su de mani? ¿de comida, d ’? ¿e Pr? ¿nt et accept? AR un universo despiadado. ¿Se debe sin embargo tacharlos y temerlos? Sería la peor actitud y con mucho más irresponsable.
¿Entre prostitución y esclavismo moderno, la difícil existencia de los niños de la calle d? ¿se todo entendimiento, él n ’ allí a qu ’? es proponerse hablar de su diario para medir l ’ amplitud del drama humano que se juega en las calles de esta capital espléndida. ¿No es necesario? ¿e un experto en el mati? ¿o un sociólogo informado para incluir el sufrimiento de estos jóvenes adolescentes que habrían podido tener un curso diff? ¿nt si sino la vida no les tuviera r? ¿rv? ¿’ una sus de trag? es que tiene el secreto. ¿Cuándo se observa en sus ojos, se se puede entrever un deseo de salir de este espiral infernal en el cual se toman, en tenaill? ¿entre las garras de los hombres d? ¿lunático más Pr? teurs que lobos. ¿Hace algunos meses, un Diario local hacía su el sobre una historia terrible d ’ a un niño retrouv?? ¿hoyo? ¿t los órganos g? ¿tipo vuelo? ¿el cuerpo fue retrouv? ¿r? ¿d ’ un d? arge municipal. ¿Nadie sabe de verdad d ’ o? venía, se sabía exactamente qu ’ él se dormía en la calle en compañía d ’ otros adolescentes de su edad. ¿Una noticia que hizo un grande? I, y mucho ruido. ¿Desgraciadamente la movilización qu ’ tenía suscit? ¿este asunto volvió a caer en m? ¿de tiempo que l ’? ¿tion que l ’ tenía puerto? ¿Nadie sabe aún cuánto d ’ niños tienen? ¿víctimas de estos r? ¿a desde este asunto, pero básicamente que se siente concern?

¿Yaound? ¿essemble? ¿princesa dormida a los premi? ¿s horas de la mañana? ¿dejando el cin? ¿Th? ¿re Abbia y en d? ¿bulant jusqu ’? ¿a Servicio de Correos, ofrece? ¿’ insomnes un FRA? ¿EUR particuli? , como una clase de caricia matinal. ¿Pero para estos niños perdidos que grelottent bajo el frío, la mañana? ¿son duros menos e impr?? de romanticismo. ¿Una noticia journ? ¿a ya d? ¿t? ¿será necesario ganar algunos bajo multiplicando los pequeños m? yero, hacer la manga o s ’ dedicar al hurto. Como qué la vida n ’ no es todavía y para todo el mundo pleno d ’ esperanza.

Ludewic Mac Kwin De Davy

Yaound? là Night.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo

Quando s ’? ignent les lumi? s della notte, sotto i r? rb? s male? aria? dorme la dimenticanza? una sera? reti di Yaound? Coperti da vecchi cartoni, prot? nt contro un freddo diventato sib? in nel corso di Ann?. Cosa sono, queste cose che l ’ si? ti al d? ur d ’ una via come se portassero le ferite più scure di questa città? Cosa sono, queste? ves che si sono? o? all'angolo di l ’ incuranza di quest'universo splendido o? illent fuochi pieni il guirlandes di questa fine d ’ Ann?? Sono bambini, di giovani adolescenti che si sono r? gi? nella via? ’ riparo d ’ un passo? ui n ’ è mai tr? lontano. Vecchi bambini prodigi, futuri gangsters e d? d? nquants in potenza, nessuno non sa esattamente ciò soltanto il loro r? rve questa vita? angelo il cui senso sembra loro? apper. Sono d? rmais livr? ai f? questi spettri della notte, non mancheranno? ersonne poiché in sotterraneo cosa sono? Nulla d ’ int? ssant molto di d? aisant. Le guide che s ’ ne va da qualche parte? orce di vederli tutti i giorni, si stancano di compatire e finiscono per gelarli sensibilit? A forza di vedere corpi coperti di carta da giornale sui banchi pubblici, si finisce per cancellarli di questo campo qu ’ è il mondo. E? e pensare qu ’? a magia di n.? e? e dire, un po'imbarazzati, che messi? del mondo si è realmente satur?
La rotonda centrale, centro di tutte? s isolati, oasi notturna di tutte le scappatelle innamorate? ncelle la città dandole passi f? iques. Surmont? con un gambo l ’? isola del pastore? superficie il centre-ville come per indicare alle guide che h? nt il cammino della felicità. C ’ è n.? l ’ si respira? haque non la vita. I sorrisi sono accroch?? sono visi allegri, mentre i centri commerciali non cessano d ’ accogliere l ’ entusiasma il mio? ira dei clienti. Tale spettri, abitano i luoghi o? denaro cola? gruppo, s ’ agrippent alle braccia uomini e, con il loro fran? s boiteux, r? ament la charit? si offre loro piti?
L ’ unica vera r? tion des autorit? c ’ è d ’ inviare poliziotti per qu ’ puliscono la città queste di ind? attizzatoi. I servizi sociali hanno da renonc? fare il loro lavoro, in mancanza di mezzi. Solo le associazioni e le ONGS locali provano ancora d ’ credervi. Loro vengono in aiuto con un'assunzione a carico per garantire loro una formazione professionale concr? chi possa permettere loro di uscire dalla via e strapparli agli artigli d'mafieux. Ma la macchia n ’ non è commissione? soprattutto qu ’ un ritorno? ed inferno della via per questi bambini, questi giovani, questo Fr? s n ’ non è escluso.
Fa nero e freddo in questa notte di d? mbre, Yaound? st in f? , migliaia di persone vengono s ’ a divertire e vivere di momenti favolosi. Ne ce n'è che attraversa il boulevard del 20 maggio in trombe partag? ntre i d? sommario dei festival organis?? e l? ed i bordi del sir? s della via della gioia. Esaminando il all? del boulevard Kennedy, l ’ si trovano in piccole bande quest'adolescenti della via, fumante della canapa e bevendo bi?. Alla loro vista occorre? e coraggiosi per restare su m? marciapiede, si direbbero pitbulls pr? ? ordine. C ’ è la violenza che è la loro lingua, la sola cortesia qu ’ conoscono, è l ’ espressione il loro di mani? di prodotti alimentari, d ’? e pr? nt ed accept? ar un universo spietato. Si deve per altrettanto stigmatizzarli e temerli? Sarebbe l'atteggiamento peggiore e di gran lunga più irresponsabile.
Tra prostituzione ed esclavagisme moderno, la difficile esistenza dei bambini della strada d? qualsiasi intendimento, egli n ’ là a qu ’? sei intendere parlare del loro quotidiano per misurare l ’ ampiezza del dramma umano che si gioca nelle vie di questa capitale splendida. Non occorre? e un esperto nella mati? o un sociologo informato per comprendere la sofferenza di questi giovani adolescenti che avrebbero potuto avere un percorso diff? nt se soltanto la vita non avesse loro r? rv? ’ una il suo di trag? sei di cui ha il segreto. Quando si osserva nei loro occhi, si può prevedere un desiderio di uscire da questa spirale infernale nella quale sono presi, in tenaill? tra gli artigli degli uomini d? demente più pr? teurs soltanto lupi. Alcuni mesi fa, un giornale locale faceva il suo su una storia terribile d ’ un bambino retrouv?? pozzo? t gli organi g? tasso volo? il corpo fu retrouv? r? d ’ un d? arge comunale. Nessuno non sa realmente d ’ o? veniva, si sapeva appena qu ’ egli dormiva nella via in società d ’ altri adolescenti della propria età. Notizie che fecero un grande? i, e molto rumore. Purtroppo la mobilizzazione qu ’ aveva suscit? quest'affare ricadde in m? tempo che l ’? tion che l ’ aveva porto? Nessuno sa ancora quanto d ’ bambini hanno? vittime di questi r? a da quest'affare, ma in sotterraneo che si sente concern?

Yaound? essemble? principessa ammortizzata agli premi? s ore della mattina? lasciando il cin? Th? re Abbia ed in d? bulant jusqu ’? a posto, offre? ’ insonni un fra? EUR particuli? , come un tipo di carezza matinale. Ma per questi bambini persi che grelottent sotto il freddo, la mattina? sono duri e meno impr?? di romanticismo. Notizie journ? a già d? t? occorrerà guadagnare qualche sotto moltiplicando piccoli m? ervo, fare l'impugnatura o s ’ dedicare al larcin. Come ciò che la vita n ’ non è sempre e per tutti d pieno ’ speranza.

Ludewic Mac Kwin de Davy

Yaound? Night dort.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

Wann s ’? ignent les lumi? s von der Nacht unter den r? Rb? s übel? Luft? schläft das Vergessen? ein Abend? Verrückten von Yaound? Bedeckt durch alte Kartons sie es prot? nt gegen eine gewordene Kälte sib? in im Laufe der Ann?. Was sind sie diese Sachen, die l ’ man? dich am d? ur d ’ eine Straße, als ob sie die dunkelsten Wunden dieser Stadt trügen? Was sind sie dieses? ves, die sich sind? oder? an der Ecke l ’ Sorglosigkeit dieses großartigen Universums o? volle Feuer illent die Girlanden dieses Endes d ’ Ann?? Es sind Kinder von jungen Jugendlichen, die sich r sind? gi? in der Straße? ’ Unterstand d ’ ein Schritt? ui ist n ’ nie tr? weit. Ehemalige Wunderkinder, künftige Gangster und d? d? nquants in Kraft, niemand genau es weiß nur ihr r? rve dieses Leben? Engel, dessen Sinn sie scheint? apper. Sie sind d? rmais livr? an den f? dieses Spektrum der Nacht werden sie nicht fehlen? ersonne, denn im Grunde was sind sie? Nichts d ’ int? weiß ganz von d? aisant. Die Passanten gehen die s ’ davon irgendein Teil? orce sie zu sehen alle Tage ermüden sich teilzunehmen und beenden, durch sie zu erstarren sensibilit? Weil Körper zu sehen, die von Zeitungspapier auf den öffentlichen Bänken bedeckt wurden, beendet man, durch sie von diesem qu-Feld zu löschen ’ ist die Welt. Und? e qu zu denken ’? an Nr.-Magie? und? e zu sagen etwas beschämt, daß gestellt? von der Welt ist man davon wirklich satur?
Der zentrale Platz mit Kreisverkehr, Kreuzung von allen? s Solitäre, Nachtoase aller escapades verliebten? ncelle die Stadt, indem man ihm f-Gänge gibt? iques. Surmont? durch einen Stamm l ’? Insel des Hirten? Fläche die Stadtmitte wie, um an den Passanten die anzugeben es h? nt der Weg des Glücks. C ’ ist Nr.? l ’ atmet man? haque nicht das Leben. Das Lächeln ist accroch?? sind fröhliche Gesichter, während die Einkaufszentren kein d aufhören ’, l zu empfangen ’ begeistern mein? Zorn der Kunden. Dies ein Spektrum verfolgen sie die Orte o? Geld läuft? Los ergreifen sie s ’ an den Armen Männer und mit ihr fran? s lahm r? ament la charit? man bietet ihnen piti an?
L wahres einmaliges ’ r? tion des autorit? c ’ ist d ’, Polizeibeamte für qu zu senden ’ sie reinigen die Stadt von dieses ind? Räumer. Die Sozialdienste haben seit renonc? ihre Arbeit mangels der Mittel zu machen. Einzig versuchen die lokalen Assoziationen und die NRO noch d ’, daran zu glauben. Sie sie kommen durch eine übernahme zu Hilfe, um ihnen eine Berufsbildung zu gewährleisten concr? wer kann ihnen erlauben, aus der Straße herauszukommen und sie an den Klauen von mafieux herauszureißen. Aber der Fleck n ’ ist Holzbrettchen? besonders qu ’ eine Rückkehr? und Hölle der Straße für diese Kinder, diese Jugendlichen, dieses Fr? s n wird ’ ausgeschlossen.
Er macht schwarz und kalt in dieser Nacht d? mbre, Yaound? Ster aus f? kommen Tausende von Personen s ’ zu amüsieren und von fabelhaften Zeitpunkten zu leben. Er davon dort hat, der den Boulevard des 20. Mai in Wasserhose durchquert partag? ntre die d? res der Feste organis?? und l? und die Gesänge des Sir? s von der Straße der Freude. Vermißt DE? vom Boulevard Kennedy l ’ findet man in kleinen Bändern diese Jugendlichen der Straße wieder, rauchend vom Hanf und Bi trinkend?. AN ihrer Ansicht ist es notwendig? mutige e, um auf dem m zu bleiben? Bürgersteig würde man pitbulls pr sagen? ? Befehl. C ’ ist die Gewalt, die ihre Sprache ist, die qu-Höflichkeit allein ’ kennen sie, sie ist l ’ Ausdruck von ihr mani? von Lebensmittel, d ’? e pr? nt et accept? ar ein unerbittliches Universum. Muß man trotzdem sie stigmatisieren und sie befürchten? Es wäre die schlechteste unverantwortlichste Einstellung und mit Abstand.
Zwischen Prostitution und moderner Sklaverei, der schwierigen Existenz der Straßenkinder d? es jedes Verständnisvermögen er n ’ dort an qu ’? sind, zu hören, über ihre Tageszeitung zu sprechen, um l zu messen ’ Ausmaß des menschlichen Dramas, das sich in den Straßen dieser großartigen Hauptstadt spielt. Es ist nicht notwendig? e ein Experte im mati? oder ein Soziologe, der unterrichtet wurde, um das Leiden dieser jungen Jugendlichen zu begreifen, die eine Strecke haben könnten diff? nt, wenn nur das Leben ihnen kein r hätte? rv? ’ eines sein trag? sind, von sie das Geheimnis hat. Wann schaut man in ihren Augen an, man kann dort ein Verlangen vorhersehen, aus dieser höllischen Spirale herauszukommen, in der sie in tenaill genommen werden? zwischen den Klauen der Männer d? geisteskrank mehr pr? teurs nur Wölfe. Vor einigen Monaten machte eine Lokalzeitung ihr auf einer schrecklichen Geschichte d ’ ein Kind retrouv?? pit? t die Organe g? Flugsatz? der Körper war retrouv? r? d ’ ein d? arge städtisch. Niemand weiß wirklich d ’ o? kam, man wußte soeben qu ’ er schlief in der Straße in Gesellschaft d ’ andere Jugendliche ihres Alters. Eine Nachricht, die ein großes machte? i und viel Lärm. Leider hatte die qu-Mobilisierung ’ suscit? diese Angelegenheit fiel in m zurück? Zeit die l ’? tion, das l ’ Hafen hatte? Niemand weiß noch, wieviel d ’ Kinder haben? Opfer dieser r? an seit dieser Angelegenheit, aber im Grunde, die sich fühlt concern?

Yaound? essemble? an den premi eingeschlafene Prinzessin? s Stunden des Morgens? verläßt das cin? Th? Re Abbia und in d? bulant jusqu ’? an Posten bietet sie an? insomnieux ’ fra? EUR particuli? wie eine matinale Art Liebkosung. Aber für diese die unter der Kälte grelottent der Morgen verlorenen, Kinder? sind und weniger hart impr?? von Romantik. Eine Nachricht journ? a schon d? t? man wird müssen gewinnen einig unter, indem man die kleinen m multiplizieren wird? ers den ärmel zu machen oder s ’ am Diebstahl zu widmen. Wie, was das Leben n ’ immer ist und für jeden volles d ’ Hoffnung.

Ludewic Mac Kwin De Davy

Yaound? lá Night.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo

Quando s ’? ignent les lumi? s da noite, sob os r? rb? s mal? ar? dorme oubli? noite? folles de Yaound? Cobertos por velhos cartões, eles se prot? nt contra um frio tornado sib? durante ann?. Que são, estas coisas que l ’ ele? você ao d? ur d ’ uma rua como se levavam às feridas mais sombrias desta cidade? Que são, estes? ves que se são? ou? ao canto de l ’ indiferença deste universo magnífico o? illent cheios fogos as grinaldas deeste fim d ’ ann?? São crianças, jovens adolescentes que se são r? gi? na rua? ’ abrigo d ’ um passo? ui n ’ é nunca tr? distante. Antigas crianças prodiges, futuros gangsters e d? d? nquants em potência, ninguém exactamente sabe apenas o seu r? rve esta vida? anjo do qual o sentido parece eles? apper. São d? rmais livr? aos f? estes espectros da noite, não faltarão? ersonne porque basicamente que são? Nada d ’ int? sabe, muito de d? aisant. Os transeuntes que s ’ vai em algum lugar? orce ver-o todos os dias, cansam-se compatir e terminam por congelar por eles sensibilit? À força de ver corpos cobertos de jornal sobre os bancos públicos, termina-se por ele por apagar deste campo qu ’ é-se o mundo. E? e pensar qu ’? a magia de No.? e? e dizer, ligeiramente vergonhosos, que postos? do mundo é realmente satur?
O carrossel central, encruzilhada de toda? s solitário, oasis nocturno todos os escapades amoureuses? ncelle a cidade dando-lhe andamentos f? iques. Surmont? por um caule l ’? ilha do pastor? área o centro da cidade como para indicar aos transeuntes que se h? nt, o caminho da felicidade. C ’ é No.? l ’ respira-se? haque não a vida. Os sorrisos são accroch?? é rostos felizes, enquanto os centros comerciais não cessa d ’ acolher l ’ entusiasma meus? irritação dos clientes. Como espectros, assombram os lugares o? dinheiro vaza? lote, eles s ’ agarra aos braços homens e, com seu fran? s boiteux, r? ament la charit? oferece-lhes-se o piti?
L ’ único verdadeiro r? tion des autorit? c ’ é d ’ enviar polícias para qu ’ eles limpa a cidade estes de ind? rables. Os serviços sociais têm desde renonc? fazer o seu trabalho, falta de meios. Só as associações e as ONG locais tentam ainda d haver. Eles vêm em ajuda por uma tomada a fim de assegurar-lhes uma formação profissional concr? quem possa permitir-lhes sair da rua e arrancar-o às garras mafieux. Mas a mancha n ’ não é fasquias? sobretudo qu ’ um regresso? e inferno da rua para estas crianças, estes jovens, esta R.F.? s n ’ não é excluído.
Faz preto e frio nesta noite de d? mbre, Yaound? WS de f? , dos milhares de pessoas vêm s ’ divertir e viver de fabulosos momentos. Lá tem que atravessa a Alameda do 20 de Maio trombe partag? ntre os d? resumo dos festivais organis?? e l? e os cantos de Exmo. Senhor? s da rua da alegria. Examinando o DE? da Alameda Kennedy, l ’ reencontra-se em pequenas bandas estes adolescentes da rua, fumant do cânhamo e bebendo BI?. À sua vista é necessário? e corajosos para permanecer sobre o m? passeio, diria-se pitbulls fotorreceptor? ? ordem. C ’ é a violência que é a sua linguagem, a única cortesia qu ’ conhecem, é l ’ expressão sua mani? de alimento, d ’? e fotorreceptor? nt et accept? AR um universo impiedoso. Deve-se para tanto estigmatizar-o e temer-o? Seria pior atitude e de longe mais irresponsável.
Entre prostituição e esclavagisme moderno, a difícil existência das crianças da rua d? se qualquer entendimento, ele n ’ lá qu ’? é propôr-se falar do seu diário para medir l ’ amplitude do drama humano que se brinca nas ruas desta capital magnífica. Não é necessário? e um perito no mati? ou um sociólogo avisado para compreender o sofrimento destes jovens adolescentes que teriam podido ter um percurso diff? nt se apenas a vida não lhes tivesse r? rv? ’ um seus trag? é cujo tem o segredo. Quando olha-se nos seus olhos, se pode-se prever um desejo de sair desta espiral infernale na qual são tomados, em tenaill? entre as garras dos homens d? demente mais fotorreceptor? teurs único lobos. Há alguns meses, um jornal local fazia do um sobre uma história terrível d ’ uma criança retrouv?? poço? t os órgãos g? taxa voo? o corpo foi retrouv? r? d ’ um d? arge municipal. Ninguém não sabe realmente d ’ o? vinha, exactamente sabia-se qu ’ ele dormia-se na rua em companhia d ’ outros adolescentes da sua idade. Uma notícia que fez um grande? I, e muito barulho. Infelizmente a mobilização qu ’ tinha suscit? este negócio recaiu em m? _ tempo que l ’? tion que l ’ tinha porto? Ninguém sabe ainda quanto d ’ crianças têm? vítimas destes r? desde este negócio, mas basicamente que se sente concern?

Yaound? essemble? princesa adormecida aos premi? s horas da manhã? deixando o cin? Th? re Abbia e em d? bulant jusqu ’? a Correios, oferece? ’ insomnieux fra? EUR particuli? , como uma espécie de carícia matinal. Mas para estas crianças perdidas que grelottent sob o frio, a manhã? são menos duros e impr?? de romantismo. Uma notícia journ? a já d? t? será necessário ganhar cerca de sob multiplicando pequenos os m? ers, fazer a manga ou s ’ devotar ao furto. Como que a vida n ’ não continua e para todos cheio d ’ esperança.

Ludewic Mac Kwin De Davy

Yaound? y Night.
Automatically translated into English thanks to WorldLingo

When S ’? the lumi ignent? S of the night, under the R? Rb? S badly? air? sleep the lapse of memory? evening? insane of Yaound? Forks and spoons by old paperboards, they prot? does NT counter a cold become sib? in during year?. What is they, these things that L ’ one? you with D? ur D ’ a street as if they carried the darkest wounds of this city? What is they, these? ves which is? or? with the corner of L ’ unconcern of this splendid universe O? of full fires the garlands of this fine D ’ year illent?? They are children, young teenagers who are R? gi? in the street? ’ shelter D ’ a step? ui N ’ is never tr? far. Former child prodigies, future gangsters and D? D? nquants in power, no one knows exactly only their R? rve this life? angel whose direction seems them? apper. They are D? rmais livr? with F? won't these spectra of the night, they miss? ersonne bus at the bottom that are they? Nothing D ’ int? its, very of D? aisant. The passers by which S ’ go from there some share? orce to see them the every day, is wearied to sympathize and ends up freezing to them sensibilit? By see bodies covered of newspaper on the public benches, one ends up erasing them of this field qu ’ is the world. And? E to think qu ’? magic of No has? and? E statement, a little ashamed, that put? is world one really satur?
The round point central, crossroads of all them? S recluses, night oasis of all the escapades in love? ncelle the city by giving him paces F? ic. Surmont? by a stem L ’? island of the shepherd? surface downtown area like indicating to the passers by which H? NT, the way of happiness. Is C ’ No? does L ’ one breathe? haque step life. Are the smiles accroch?? be merry faces, while the shopping centres does not cease D ’ accomodating L ’ enthusiasm my? anger of the customers. Do such of the spectra, they haunt the places O? does money run? do batch, they S ’ clutch with the arms of the men and, with their fran? S lame, R? ament the charit? piti is offered to them?
L ’ single true R? tion of the autorit? is C ’ D ’ to send police officers for qu ’ they clean the town of these ind? fires-rake. Do the social services have since renonc? to make their work, fault of means. Only associations and ONG local still try D ’ to believe in it. They come to them to assistance by an assumption of responsibility in order to ensure a vocational training to them concr? who can allow them to leave the street and to tear off them with the claws of gangster. But isn't spot N ’ board? especially qu ’ a return? and hell of the street for these children, these young people, these Fr? S N ’ is not excluded.
The weather is black and cold in this night of D? mbre, Yaound? St out of F? , from the thousands of people come S ’ to amuse and live fabulous moments. There is which crosses the Boulevard of May 20 in waterspout partag? ntre D? LMBO of the festivals organis?? and L? and songs of sir? S of the street of the joy. Surveying Al? boulevard Kennedy, L ’ one finds in small bands these teenagers of the street, smoking of hemp and drinking Bi?. For is their sight it necessary? E courageous to remain on the m? would pavement, one say pitbulls Pr? ? order. Is C ’ the violence which is their language, only courtesy qu ’ they know, it is L ’ expression of their mani? of living, D ’? E Pr? NT and accept? rear a pitiless universe. Does one have for stigmatizing them as much and fearing them? It would be the worst attitude and by far most irresponsible.
Between prostitution and modern slave system, the difficult existence of the children of the street D? does any understanding, it N ’ have qu ’ there? be to intend to speak about their daily newspaper to measure L ’ extent of the human drama which is played in the streets of this splendid capital. One should not? E an expert in the mati? or a sociologist informed to include/understand the suffering of these young teenagers who could have had a course diff? didn't NT so only the life have R to them? rv? ’ one of its trag? be it has the secrecy. When one looks in their eyes, one can foresee a desire there for leaving this infernal spiral in which they are taken, in tenaill? between the claws of the men D? demented person plus Pr? teurs that wolves. A few months ago, a local newspaper did its one on a terrible history D ’ a child retrouv?? pit? T the bodies G? rate flight? was the body retrouv? R? D ’ D? arge municipal. Does nobody know really D ’ O? came, one knew right qu ’ it slept in the street in company D ’ other teenagers of his age. A news which made large? I, and much of noise. Unfortunately did mobilization qu ’ have suscit? did this business fall down in m? time what L ’? tion which L ’ had port? Doesn't no one know yet how much D ’ children have? victims of these R? at since this business, but at the bottom which feels concern?

Yaound? essemble? princess deadened with the premi? S hours of the morning? leaving the cin? Th? Re Abbia and in D? bulant jusqu ’? has Poste, it offers? insomniac ’ a FRA? or particuli? , as a kind of morning caress. But for these lost children who grelottent under the cold, the morning? are hard and less impr?? of romanticism. A news journ? already D has? T? it will be necessary to gain some under by multiplying the small m? ers, to make the sleeve or S ’ to devote to the larceny. As what life N ’ is not always and for everyone full D ’ hope.

Ludewic Mac Kwin the Davy one

Yaound? y-natt.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo

When s-’? den ignent lumien? S av natten, under ret? Rb? S dåligt? lufta? sova schackningsperioden av minnet? afton? sinnessjukt av Yaound? Dela sig och skedar vid gammala paperboards, dem prot? kontrar NT en förkylning blir sib? i under år?. Är vad dem, dessa saker det L ’ en? dig med D? ’ för ur D en gata som, om de bar de mörkaste såren av denna stad? Är vad dem, dessa? ves som är? eller? med tränga någon av L ’ som är unconcern av denna storartade universumnolla? av mycket avfyrar girlanderna av detta illent ’år för bot D?? De är barn, unga tonåringar som är R? gi? i gatan? ’ för ’skydd D en kliva? ’ för ui N är aldrig tr? långt. Tidigare underbarn, framtida gangster och D? D? nquants driver in, ingen vet exakt endast deras R? rve detta liv? ängel vars riktning verkar dem? apper. De är D? rmaislivr? med F? ska inte dessa spectra av natten, missa de? ersonne bussar längst ner att är de? Ingenting intern D-’? vet mycket D? aisant. Förbipasserandena som s-’ går förbi därifrån någon aktie? orce som ser dem det dagligt, tröttnat för att sympatisera och avslutar övre fryser till dem sensibilit? Vid se förkroppsligar doldt av tidningen på allmänheten tar av planet, en avslutar upp radering dem av denna sätter in qu-’ är världen. Och? E till funderarequ-’? magi av inget har? och? E-meddelande, ett lite skamset, som satte? är värld en egentligen satur?
Rundan pekar centralen, tvärgator allra dem? S-enstöringar, nattoas allra de förälskade eskapadarna? ncelle staden, genom att ge honom, stegar F? ic. Surmont? vid en stem L ’? ö av herden? ytbehandla citynågot liknande som indikerar till förbipasserandena vid som H? NT långt av lycka. Är C ’nr.en? andas L ’ en? haque kliver liv. Är leendena accroch?? var glad vänder mot, stunder som shoppingen centrerar inte upphör D-’ hysa L min ’entusiasm? ilska av kunderna. Sådan av spectrana, spökar de förlägger nolla? kör pengar? gruppera, som dem, beväpnar s-’kopplingen med av manarna och, med deras fran? Förlamat S, R? hänge chariten? pitien erbjuds till dem?
L ’singel riktigt R? tion av autoriten? är ’ för c-’ D som överför polisar för qu-’ dem rengöringen townen av dessa ind? avfyra-kratta. Har socialtjänstarna efter renonc? kritisera bemedlat för att göra deras arbete. Endast anslutningar och ONG-lokalen stillar ’ för försök D för att tro i den. De kommer till dem till hjälp förbi ett antagande av ansvar för att se till en yrkesmässig utbildning till dem concr? vem kan låta dem lämna gatan och riva av dem med jordluckrarna av gangster. Men inte är ’ för fläck N stiger ombord? speciellt qu-’ en retur? och helvete av gatan för dessa barn, dessa ungdomar, dessa Fr? ’ för S N är inte utesluten.
Väder är svart och förkylning i denna natt av D? mbre Yaound? St ut ur F? , från det tusentals folket kommer s-’ som roar och som bor sagolika ögonblick. Il y en a qui traverse le Boulevard du 20 mai en trombe partag?ntre les d?res des festivals organis??et l?et les chants des sir?s de la rue de la joie. Granskande Al? boulevarden Kennedy, L ’ en finner i lilla musikband dessa tonåringar av gatan, att röka av hemp och att dricka Bi?. För är deras sikt det nödvändig? Modigt E att återstå på Met? skulle trottoar, en något att sägapitbullsPr? ? beställa. Är c-’ våld som är deras språk, only artighetqu-’ dem vet, det är L ’uttryck av deras mani? av uppehället D-’? E-Pr? NT och accepterar? fostra ett obarmhärtigt universum. Har en för stigmatizing dem så mycket och att frukta dem? Det skulle är den värst inställningen och vid långt mest ansvarslös.
Mellan prostitution och det moderna slav- systemet den svåra existensen av barnen av gatan D? har någon överenskommelse, det n-’ qu-’ där? var att ämna tala om deras dagstidningtidning för att mäta L ’grad av människadramat som lekas i gatorna av denna storartade huvudstad. En bör inte? E ett sakkunnigt i matien? eller en sociolog informerade för att inkludera/förstår lida av dessa unga tonåringar som kunde ha haft en jagadiff? inte har NT så endast livet R till dem? rv? ’ en av dess trag? är den har sekretessen. När en i deras synar, ser en kan förutse en lust där för att lämna detta infernaliskt röra sig i spiral i vilka de tas, i tenaill? mellan jordluckrarna av manarna D? dement personplusPr? teurs som wolves. Några månader sedan, gjorde en lokaltidning dess på en ruskig ’ för historia D en barnretrouv?? grop? T förkroppsligar G? klassa flyg? var förkroppsligaretrouven? R? D-’ D? kommunal arge. Vet inget egentligen D-’nolla? kom en visste höger qu-’ som den sovade i gatan i ’ för företag D andra tonåringar av hans ålder. En nyheterna som gjorde stort? I och mycket av stojar. Tyvärr har mobilizationqu-’ suscit? besegrade denna affärsnedgång i M? tid vilket L ’? tion som L ’ hade port? Inte inget vet, yet hur mycket har D-’barn? offer av dessa R? på efter denna affär men längst ner som känselförnimmelser angår?

Yaound? essemble? princess som bedövas med premien? S-timmar av morgonen? lämna cinen? Th? Beträffande Abbia och i D? bulant jusqu’? har Poste, det erbjuder? sömnlös ’ en FRA? eller particuli? , som en sort av morgonsmekningen. Men för dessa borttappada barn vem som är grelottent under förkylningen, morgonen? hård och är mindre impr?? av romanticismen. En nyheternajourn? redan har D? T? det ska är nödvändigt att nå något under, genom att multiplicera det små Met? ers att göra muffen eller s-’ för att ägna till larcenyen. Som vilken ’ för liv N inte är alltid och för alla fullt D-’hopp.

Ludewic Mac Kwin Davyen en

Yaound? ноча y.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo

Когда ’ s? lumi ignent? S ночи, под r? Rb? S плох? воздух? спит lapse памяти? вечер? insane Yaound? Вилки и ложки старыми paperboards, они prot? NT противопоставляет холод будет sib? в во время годе?. Будет ими, этими вещами тот l ’ одно? вы с d? ’ ur d улица если они снесли самые темные раны этого города? Будет ими, этими? ves? или? с углом l ’ unconcern этой великолепной вселенного o? полных пожаров garlands этого точного года ’ d illent?? Они будут дет, молодыми teenagers которые будут r? gi? в улице? ’ укрытия d ’ шаг? ’ n ui не будет никогда tr? далеко. Бывшие prodigies ребенка, будущие гангстеры и d? D? nquants в силе, no one знают точно только их r? rve эта жизнь? ангел направление кажется ими? apper. Ими будет d? livr rmais? с f? эти спектры ночи, они пропустят? шина ersonne на дне будет ими? Ничего ’ d внутренне? сво, очень d? aisant. Passers ’ s идет от там некоторой доли? orce, котор нужно увидеть их ежедневное, после того как я истомлены для того чтобы посочувствовать и концы поднимающе вверх замерзают к им sensibilit? см. тела покрынные газеты на общественных стендах, одного кончает вверх по стирать их этого ’ qu поля будет миром. И? E для того чтобы думать ’ qu? волшебство of no имеет? и? Заявление e, маленькое ashamed, которое положило? будет мир одно реально satur?
Круглая централь пункта, распутье всех они? Recluses s, оазис ночи всех escapades в влюбленности? ncelle город путем давать ему побежки f? ic. Surmont? стержнем l ’? остров чабана? поверхностный района центра города любит показать к passers h? NT, дорога счастья. Будет c нет ’? l ’ одно дышает? жизнь шага haque. Будут усмешками accroch?? будьте веселыми сторонами, пока центра розничной торговли не перестают ’ d приспосабливающ l восторг ’ мой? гнев клиентов. Такой из спектров, они haunt места o? деньг бежит? дозируйте, они муфта ’ s с рукоятками людей и, с их fran? Lame s, r? ament charit? piti предложено к им?
L ’ одиночный поистине r? tion autorit? ’ ’ d c для посылки полицейскими для ’ qu их чисто городок этих ind? пожар-сгребалка. Социальные обеспечения имеют с renonc? сделать их работу, недостаток середин. Только ассоциации и попытка d ONG местное неподвижное ’, котор нужно верить в ем. Они приходят к им к помощи предположением ответственности обеспечить профессиональной подготовке к им concr? может позволить их оставить улица и сорвать они с когтями гангстера. Но не доска ’ n пятна? специально ’ qu возвращение? и ад улицы для этих детей, этих молодых людей, этих франков? ’ s n не исключено.
Погодой будет черна и холода в этой ноче d? mbre, Yaound? St из f? , от тысяч людей приходит ’ s, котор нужно позабавить и прожить фантастичные моменты. Которые кресты Boulevard 20-ое мая в partag waterspout? ntre d? LMBO organis празднеств?? и l? и песни господина? S улицы утехи. Производя съемку Al? boulevard Kennedy, l ’ одно находит в малых полосах эти teenagers улицы, курить пеньки и выпивая Bi?. Для их визирование оно обязательно? E отважный remain on m? выстилка, одно сказала бы Pr pitbulls? ? заказ. Будет ’ c расправой будет их язык, только ’ qu учтивости они знает, оно будет l выражение ’ их mani? жить, ’ d? Pr e? NT и принимает? поднимите pitiless вселенный. Одно имеет для stigmatizing они как много и опасаться они? Оно было бы самой плохой ориентацией и by far само несознательно.
Между проституцией и самомоднейшей невольничей системой, трудное существование детей улицы d? любое вникание, оно ’ n имеет ’ qu там? будьте предназначить поговорить о их ежедневной газете к измерению l размеру ’ людской драмы сыграна в улицах этой великолепной столицы. Одно? E специалист в mati? или sociologist сообщенный для того чтобы включить/понимает страдание этих молодых teenagers смогли иметь diff курса? NT настолько только жизнь не имеет r к им? rv? ’ одно своего trag? be it имеет засекреченность. Когда одно смотрит в их глазах, одном может обеспечить желание там для оставлять эта инфернальная спираль в которую они приняты, в tenaill? между когтями людей d? demented персона плюс Pr? teurs волки. Несколько месяцев тому назад, местная газета сделала свое одно на ужасном ’ истории d retrouv ребенка?? яма? T тела g? полет тарифа? было телом retrouv? R? ’ D D? arge муниципальное. Никто знает реально ’ o d? пришло, одно знало правое ’ qu, котор оно спало в улице в ’ компании d другие teenagers его времени. Новости сделали больш? Iий, и много из шума. Несчастливо ’ qu мобилизации имеет suscit? это дело понизилось вниз в m? время что l ’? tion l ’ имел порт? No one не знает пока дети ’ d имеют? жертвы этих r? на с этом деле, но на дне которое чувствует заботу?

Yaound? essemble? princess омертвлянный с premi? Часы s утра? оставлять cin? Th? Re Abbia и в d? bulant ’ jusqu? имеет Poste, его предлагает? insomniac ’ FRA? или particuli? , как вроде ласка утра. Но для этих lost детей grelottent под холодом, утром? трудно и меньше impr?? romanticism. Journ новостей? уже d имеет? T? будет обязательно приобрести некоторое вниз путем умножать малый m? ers, сделать втулку или ’ s для того чтобы посвятить к larceny. По мере того как что ’ n жизни не всегда и для каждого полное упование ’ d.

Макинтош Kwin Ludewic Davy одно

Yaound? er Night.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo

Wanneer s ’? ignent lumi? s van de nacht, onder r? rb? s slecht? lucht? slaapt de vergetelheid? een avond? folles van Yaound? Bedekt door een oud karton, zij prot? nt tegen een geworden kou sib? in tijdens Ann?. Wat zijn zij, deze dingen die l ’ men? je aan d? ur d ’ een straat alsof zij de meest sombere wonden van deze stad droegen? Wat zijn zij, deze? ves die zich zijn? of? aan de hoek van l ’ zorgeloosheid van dit prachtige heelal o? volle vuren illent de slingers van dit eind d ’ Ann?? Het zijn kinderen, jonge adolescenten die zich r zijn? gi? in de straat? ’ schuilplaats d ’ een stap? ui is n ’ nooit tr? ver. Vroegere kinderen wonderen, toekomst gangsters en d? d? nquants in macht, niemand weet niet precies wat hun r? rve dit leven? engel waarvan de richting hun lijkt? apper. Zij zijn d? rmais livr? aan f? deze spectrums van de nacht, zullen zij niet gebrek hebben aan? ersonne want het in wezen wat zijn zij? Niets d ’ int? ssant, erg van d? aisant. De voorbijgangers die s ’ enkele aandeel gaan ervan? orce om ze te zien vervelen alle dagen zich, om mee te voelen en beginnen hun doen bevriezen sensibilit? Door aanhoudend lichamen te zien die van krantenpapier op de openbare banken worden bedekt, begint men ze uitwissen van dit veld qu ’ is de wereld. En? e qu denken ’? aan magie van No? en? e zeggen, een beetje schandelijk, dat gezet? van de wereld is men echt satur?
De centrale rotonde, kruising van iedereen? s eenzaam, nachtoase van alle amoureuses escapades? ncelle de stad door hem gangen f te geven? iques. Surmont? door een stengel l ’? eiland van de herder? plaats het centrum als om de voorbijgangers aan te geven die h? nt, de weg van het geluk. C ’ is no? l ’ ademt men? haque niet het leven. De glimlachen zijn accroch?? is de vrolijke gezichten, terwijl de winkelcentra d niet ’ l ontvangen ’ enthousiast maken mijn ophouden? ire van de klanten. Dergelijk spectrums, achtervolgen zij de plaatsen o? het geld giet? partij, zij grijpen s ’ aan de armen mannen en, met hun fran? mank s, r? ament charit? men biedt hun piti aan?
L ware enige ’ r? tion van autorit? c ’ is d ’ politieagenten voor qu verzenden ’ zij schoonmaken de stad deze ind? rakelijzers. De sociale diensten hebben sinds renonc? hun werk doen, bij gebrek aan middelen. Enkel de plaatselijke verenigingen en NGOs proberen nog d ’ in geloven. Zij hun komen door een overname te hulp teneinde hun een beroepsopleiding te waarborgen concr? wie kan hun toelaten om van de straat ze aan de klauwen van mafioso's te trekken weg te gaan en. Maar de vlek n ’ is niet ais? vooral qu ’ een terugkeer? en enfer van de straat voor deze kinderen, deze jongeren, dit Fr? s n wordt ’ niet uitgesloten.
Hij doet zwart en koud in deze nacht van d? mbre, Yaound? St in f? , zullen duizenden personen s ’ amuseren en van fabelachtige momenten leven. Er zijn erover die de Boulevard van 20 mei in hoos partag oversteekt? ntre d? res. van de festivals organis?? en l? en de smalle zijdes van Sir? s van de straat van de vreugde. Opmetend DE? van de Boulevard Kennedy, l ’ vindt men in kleine repen deze adolescenten van de straat terug, rokend van de hennep en drinkend bi?. AAN hun standpunt is hij nodig? moedige e om op m te blijven? stoep, zou men een pitbulls pr zeggen? ? orde. C ’ is het geweld dat hun taal is, de enige beleefdheid qu ’ kennen zij, zij is l ’ uitdrukking van hun mani? van levensmiddelen, d ’? e pr? nt en accept? ar een meedogenloos heelal. Moet men nochtans ze en ze vrezen stigmatiseren? Het zou de slechtere meest onbezonnen houding en verreweg zijn.
Tussen prostitutie en moderne slavernij, het moeilijke bestaan van de kinderen van de straat d? elke entendement, hij n ’ aan er qu ’? bent over hun dagblad willen spreken om l te meten ’ omvang van het menselijke drama dat zich in de straten van deze prachtige hoofdstad speelt. Hij is niet nodig? e een deskundige in het mati? of een socioloog verwittigd om het lijden van deze jonge adolescenten te begrijpen die hadden een traject kunnen hebben diff? nt als alleen maar het leven hun r niet had? rv? ’ een van zijn trag? bent waarvan zij het geheim heeft. Wanneer kijkt men in hun ogen, men kan er een lust voorzien om van deze helse spiraal weg te gaan waarin zij, in tenaill zijn genomen? tussen de klauwen van de mannen d? krankzinnig meer pr? teurs slechts wolven. Enkele maanden geleden deed een plaatselijke krant zijn een op een verschrikkelijke geschiedenis d ’ een kind retrouv?? pit? t de organen g? koers vlucht? het lichaam was retrouv? r? d ’ een d? arge gemeentelijk. Niemand weet echt d ’ o? kwam, men wist net qu ’ hij sliep in de straat in maatschappij d ’ andere adolescenten van zijn leeftijd. Een nieuws dat groot deed? i, en vele geluidshinder. Helaas had de mobilisatie qu ’ suscit? deze zaak viel in m terug? tijd die l ’? tion die l ’ haven had? Het niemand weet niet nog hoeveel d ’ de kinderen hebben? slachtoffers van deze r? aan sinds deze zaak, maar het in wezen die zich concern voelt?

Yaound? essemble? prinses die aan premi in slaap doen vallen? s uren het 's ochtends? verlatend cin? Th? re Abbia en in d? bulant jusqu ’? aan Post, biedt zij aan? insomnieux ’ fra? EUR particuli? , zoals een soort matinale liefkozing. Maar voor deze verloren kinderen die onder de kou grelottent, 's ochtends? zijn ruw en minder impr?? van romantiek. Een nieuws journ? a reeds d? t? men zal moeten winnen enkele onder door kleine m te vermenigvuldigen? ers, de hecht of s laten ’ zich aan larcin helemaal wijden. Zoals wat het leven n ’ is niet altijd en voor iedereen vol d ’ hoop.

Ludewic Mac Kwin Van Davy

[يووند]? [ي] ليلة.
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

متى [س] ’? ال [لومي] [إيننت]? [س] من الليلة, تحت ال [ر]? [رب]? [س] على نحو رديء? هواء? ينام الانقضاء الذاكرة? مساء? مجنونة من [يووند]? شوكات وملاعق بورق مقوّى قديمة, هم [بروت]? [نت] يقاوم بري يصبح [سب]? في أثناء سنة?. ماذا يكون هم, هذا أشياء أنّ [ل] ’ واحدة? أنت مع [د]? [أور] [د] ’ شارع [أس يف] حمل هم الأجراح مظلمة من هذا مدينة? ماذا يكون هم, هذا? [فس] أيّ يكون? أو? مع الركن ال [ل] ’ [أونكنسرن] من هذا كوك باهر [و]? من يشبع نيران الأكاليل من هذا دقيقة [د] ’ سنة [إيلّنت]?? هم أطفال, مراهقات شابّة الذي يكون [ر]? [ج]? في الشارع? ’ مأوى [د] ’ خطوة? [أوي] ن ’ أبدا [تر]? بعيدا. سابقة طفلة عبقريات, مجرمات مقبلة و [د]? [د]? يعرف [نقونتس] في قوة, لا أحد تماما فقط [ر] هم? [رف] هذا حياة? ملاكة الذي اتّجاه يبدو هم? [أبّر]. هم [د]? [رميس] [ليفر]? مع [ف]? لا هذا أطياف من الليل, هم سيفتقدون? [إرسنّ] حافلة في القعر أنّ يكون هم? لاشيء [د] ’ دوليّة? يعرف, جدّا [د]? [أيسنت]. ال [بسّر] ب أيّ [س] ’ يذهب من هناك بعض سهم? [أرس] أن يرىهم اليوميّة, يكون يتعب أن يتعاطف ونهايات مرتفعة يجمّدون إلى هم [سنسبيليت]? ب يرى أجسام يغطّى من جريدة على المقاعد عامّة, واحدة ينهي فوق يمحيهم من هذا مجال [قو] ’ العالم. و? [إ] أن يفكّر [قو] ’? يتلقّى سحر [أف نو]? و? [إ] بيان, بعض خجلة, أنّ وضع? يكون عالم واحدة حقّا [ستثر]?
المستديرة نقطة مكتب رئيسيّ, مفترق طريق من كلّ هم? [س] [ركلوسس], ليل واحة من [ألّ ث] طيش في حالة حبّ? [نسلّ] المدينة ب يعطيه خطوات [ف]? [إيك]. [سورمونت]? بجذر [ل] ’? جزيرة من الراعي? يحبّ [دوونتوون را] سطحيّة يشير إلى ال [بسّر] ب أيّ [ه]? [نت], الطريق السعادة. يكون [ك] ’ رفض? [ل] ’ واحدة يتنفّس? [هقو] خطوة حياة. يكونون الابتسامات [أكّروش]?? وجوه سعيدة, بينما ال [شوبّينغ سنترس] لا يوقفون [د] ’ يلائم [ل] ’ حماستي? حالة من الزبونات. مثل هذا من الأطياف, هم يلازم الأماكن [و]? مال يركض? خلطت, هم [س] ’ قابض مع ال [أرمس] من الرجال و, مع [فرن] هم? [س] [لم], [ر]? [أمنت] ال [شريت]? [بيتي] قدرت إلى هم?
[ل] ’ وحيدة يصحّ [ر]? [أيشن] من ال [أوتوريت]? يكون [ك] ’ [د] ’ أن يرسل ضابط شرطة ل [قو] ’ هم نظيفة المدينة من هذا [إيند]? [فيرس-رك]. الخدمات اجتماعيّة يتلقّون منذ [رنونك]? أن يجعل عملهم, خطأ ال [منس]. فقط يحاول جمعيات و [أنغ] فرع محلّيّ بعد [د] ’ أن يصدق في هو. هم يأتون إلى هم إلى مساندة بافتراض المسؤولية [إين وردر تو] ضمنت [فوكأيشنل ترينينغ] إلى هم [كنكر]? الذي يستطيع سمحتهم أن يترك الشارع وأن يمزّق باتّجاه آخر هم مع المخالب المجرمة. غير أنّ ليس بقعة ن ’ لوح? خصوصا [قو] ’ عودة? وجحيم من الشارع ل هذا أطفال, هذا الناس شابّة, هذا [فر]? [س] ن لا يستنى ’.
الطقس سوداء وبرن في هذا ليلة ال [د]? [مبر], [يووند]? [ست] من [ف]? , من ال [ثووسند وف بيوبل] يأتي [س] ’ أن يسلّي وعشت أعزام خرافيّة. هناك الذي صلبان الشارع شهر ماي 20 في فوّهة [برتغ]? [نتر] [د]? [لمبو] من المهرجانات [أرغنيس]?? و [ل]? وأغنيات السيد? [س] من الشارع من السعادة. يمسح [أل]? يجد شارع كينيدي, [ل] ’ واحدة في نطق صغيرة هذا مراهقات من الشارع, يدخّن من قنب ويشرب [بي]?. ل يكون جهاز تسديدهم هو ضروريّة? [إ] شجاعة أن [رمين ون] ال [م]? رصيف, واحدة قال [بيتبولّس] [بر]? ? أمر. يكون [ك] ’ العنف أيّ يكون لغزهم, إلاّ أنّ ملاطفة [قو] يعرف ’ هم, هو يكون [ل] ’ تعبير من [مني] هم? من يعيش, [د] ’? [إ] [بر]? يقبل [نت] و? ربّيت كوك عديم رحمة. واحدة يتلقّى ل يصمهم مثل كثير ويخشىهم? هو كان الموقف مريضة و [بي فر] أكثر غير مسؤول.
بين بغاء و [سلف سستم] حديثة, ال يصعب وجود من الأطفال من الشارع [د]? أيّ تفهم, هو ن ’ يتلقّى [قو] ’ هناك? أن ينوي أن يتكلّم حول جريدتهم يوميّة إلى إجراء [ل] ’ مدى من المأساة إنسانيّة أيّ يكون لعبت في الشوارع من هذا رأس مال باهر. واحدة سوفت لا? [إ] خبيرة في ال [متي]? أو أعلم عالم اجتماع أن يتضمّن/يفهم الألم من هذا مراهقات شابّة الذي استطاع يتلقّى يتلقّى مسلك [ديفّ]? لم تلقّى [نت] هكذا فقط الحياة [ر] إلى هم? [رف]? ’ واحدة من [ترغ] ه? [ب يت] يتلقّى السرية. متى واحدة ينظر في أعينهم, واحدة يستطيع توقّعت رغبة هناك ل يترك هذا لولب جهنّميّة في أيّ هم يكون أخذت, في [تنيلّ]? بين المخالب من الرجال [د]? خبّل شخص و [بر]? [تيورس] أنّ ذؤبان. [ا فو مونثس غو], أتمّ جريدة محلّية ه واحدة على رهيبة تاريخ [د] ’ طفلة [رترووف]?? حفرة? [ت] الأجسام [غ]? معدل رحلة? كان الجسم [رترووف]? [ر]? [د] ’ [د]? [أرج] بلديّ. لا أحد يعرف حقّا [د] ’ [و]? أتيت, واحدة عرف يصحّح [قو] ’ هو نام في الشارع في شركة [د] ’ أخرى مراهقات من عمره. أخبار أيّ جعل كبيرة? [إي], وكثير من ضوضاء. لسوء الحظّ تعبئة [قو] ’ تلقّى [سوسكيت]? هذا عمل سقط إلى أسفل في [م]? وقت ما [ل] ’? [أيشن] أيّ [ل] ’ تلقّى مينة? لا يعرف لا أحد بعد كم [د] ’ أطفال يتلقّون? ضحايا من هذا [ر]? في منذ هذا عمل, غير أنّ في القعر أيّ يشعر اهتمام?

[يووند]? [إسّمبل]? أميرة يهمّ مع ال [برمي]? [س] ساعات من الصباح? يترك ال [سن]? [ث]? [أبّيا] [ر] وفي [د]? [بولنت] [جوسقو] ’? يتلقّى [بوست], هو يقدر? ’ مؤرّقة [فرا]? أو [برتيكلي]? , كنوع من صباح [كرسّ]. غير أنّ ل هذا أطفال ضائعة الذي [غرلوتّنت] تحت البرد, الصباح? يكون يستعصي وأقلّ [إيمبر]?? من [رومنتيسسم]. أخبار [جوورن]? سابقا يتلقّى [د]? [ت]? هو سيكون ضروريّة أن يكسب بعض دون ب يضاعف ال [م] صغيرة? [إرس], أن يجعل الكم أو [س] ’ أن يكرّر إلى السرقة. بما أنّ ما حياة ن ’ ليس دائما ول كلّ شخص يشبع [د] ’ أمل.

[لودويك] ماك [كوين] ديفي واحدة